By Alex Stedman | Variety On the eve of her 101st birthday, Olivia de Havilland is serving FX with a gift of her own — a lawsuit. The actress is suing the network, along with Ryan Murphy Productions, over her portrayal in “Feud,” saying that it paints her in a false light, according to court documents obtained by Variety. The …